Musik ungestört – ungestört & analog Termin anfragen

Marke4 Minuten Lesezeit

Kenwood

Ein japanischer HiFi-Hersteller, der jahrzehntelang zwei Namen trug – und mit den Küchenmaschinen gleichen Namens nichts zu tun hat.

Steckbrief

Gegründet
1946 als Kasuga Radio, Japan
Früherer Name
Trio (ab etwa 1960)
Bekannt für
HiFi, Funk, Autoradio
Heute
Marke von JVCKenwood (seit 2008)
Nicht verwechseln
Kenwood Ltd., Küchengeräte, England

Kurz erklärt

Kenwood ist eine japanische Elektronikmarke. Die Firma wurde 1946 als Kasuga Radio gegründet und hieß ab etwa 1960 Trio. „Kenwood“ war zunächst der Name für den Export, vor allem in die USA. 1986 wurde daraus der Firmenname, seit 2008 gehört Kenwood zu JVCKenwood. Mit den britischen Kenwood-Küchengeräten hat sie nichts zu tun.

In diesem Eintrag

  1. 01Kasuga Radio und Trio
  2. 02Ein Name für den Export
  3. 03Trio, Kenwood, Trio-Kenwood
  4. 04Von Kenwood zu JVCKenwood
  5. 05Die andere Kenwood

01Kasuga Radio und Trio

Die Geschichte beginnt kurz nach dem Krieg in Japan. Im Dezember 1946 wird in der Präfektur Nagano die Firma Kasuga Radio gegründet. Sie baut zunächst Bauteile für Radios, später auch eigene Geräte wie Tuner.

Um 1960 heißt die Firma dann Trio. Die Quellen nennen dafür unterschiedliche Jahre, aber der Name setzt sich in Japan durch. Trio baut Radios, Tuner, Verstärker und Funkgeräte. Gerade im Amateurfunk wird die Firma zu einer festen Größe.

02Ein Name für den Export

Für den Verkauf im Ausland, vor allem in den USA, sucht die Firma Anfang der Sechziger einen Namen, der dort besser ankommt. So entsteht „Kenwood“. Der Name wird William Kasuga zugeschrieben. „Ken“ sollte vertraut klingen, „wood“ an Hollywood erinnern.

Dazu gründet die Firma in den Sechzigern eine eigene Vertriebsgesellschaft in den USA. Auch hier schwanken die Jahresangaben je nach Quelle. Sicher ist: Japanische Hersteller waren in Amerika damals noch neu, und ein westlich klingender Name half beim Start.

Der Plan geht auf. In Amerika wird Kenwood zur bekannten HiFi- und Funkmarke, während in Japan weiter Trio auf den Geräten steht. Über Jahrzehnte gibt es damit zwei Namen für dieselben Produkte, je nachdem, wo man sie kauft.

Zeitleiste: 1946 Kasuga Radio in Nagano, um 1960 Firmenname Trio, in den Sechzigern der Name Kenwood für den Export, 1978 der Verstärker KA-5700, 1986 Kenwood Corporation, 2008 Zusammenschluss mit JVC. Darunter der Hinweis, dass die britische Küchengeräte-Firma Kenwood Limited nicht verwandt ist.
Von Kasuga Radio über Trio zu Kenwood und schließlich JVCKenwood. Darunter die britische Kenwood, die mit all dem nichts zu tun hat.

03Trio, Kenwood, Trio-Kenwood

Für Sammler ist das manchmal verwirrend. Viele Geräte gibt es in zwei Ausführungen: mit Trio-Schriftzug für den Heimatmarkt und manche Exportländer, mit Kenwood-Schriftzug für andere Märkte. In Europa war je nach Land und Jahrzehnt mal der eine, mal der andere Name üblich. Zeitweise tauchte auch die Doppelform Trio-Kenwood auf.

Technisch sind die Geräte meist gleich oder sehr ähnlich. Ein Blick auf die Modellnummer hilft, wenn ein Typ unter zwei Namen auftaucht. Auf dem Gebrauchtmarkt spielt der Schriftzug für den Klang keine Rolle, für manche Sammler aber durchaus für den Reiz.

In den Siebzigern baut die Firma das, was eine HiFi-Anlage damals ausmachte: Receiver, Vollverstärker, Tuner, Kassettendecks und Plattenspieler. Typisch für viele Verstärker dieser Zeit sind gebürstete Aluminiumfronten, schwere Drehregler und beleuchtete Anzeigen.

04Von Kenwood zu JVCKenwood

1986 zieht die Firma den Schlussstrich unter das Nebeneinander. Sie heißt fortan Kenwood Corporation, und Trio verschwindet als Name. In den folgenden Jahren wird Autoradio und Funktechnik ein immer wichtigeres Geschäft.

2008 schließt sich Kenwood mit dem japanischen Elektronikkonzern JVC zusammen. Die gemeinsame Holding heißt seit 2011 JVCKenwood. Kenwood ist seitdem eine Marke innerhalb dieses Konzerns, bekannt vor allem für Autoradios und Funkgeräte.

05Die andere Kenwood

Wer „Kenwood“ hört, denkt in Deutschland oft zuerst an Küchenmaschinen. Die stammen von einer ganz anderen Firma: Kenwood Limited, 1947 in England von Kenneth Wood gegründet und seit 2001 Teil des italienischen De'Longhi-Konzerns. Der Name kommt dort vom Gründer selbst.

Die beiden Kenwoods haben nichts miteinander zu tun. Gleicher Name, zwei Länder, zwei Firmen. Ein Verstärker von Kenwood und eine Rührmaschine von Kenwood stammen nicht aus demselben Haus.

Bei der Suche nach gebrauchten Geräten lohnt es sich deshalb, genau hinzusehen. Wer nach „Kenwood Verstärker“ sucht, landet schnell bei Küchenmaschinen-Zubehör. Mit Modellnummer, etwa KA für Verstärker oder KR für Receiver, findet man zuverlässiger, was man sucht.

Bei meiner Anlage

Der Kenwood KA-5700

In meiner Anlage steht ein Kenwood KA-5700, ein Vollverstärker von 1978. Er treibt die Canton Fonum 730 DC. An der Front sitzen zwei Leistungsanzeigen, Lautstärke und Balance, die Eingangswahl, die Lautsprecher-Wahl, Bass und Höhen sowie eine Reihe Kippschalter, darunter Loudness.

Sein Partner im Aufbau ist der Sony TA-313 aus demselben Jahr, der die Quinto 540 antreibt. Zwei Verstärker, zwei Lautsprecherpaare – so lässt sich jedes Paar für den Raum getrennt einstellen.

Zeichnung des Kenwood KA-5700 von vorn: zwei Leistungsanzeigen links, großer Lautstärkeknopf, Drehregler und Kippschalter.
Mein Kenwood KA-5700 von 1978: links die beiden Leistungsanzeigen, daneben Drehregler und Kippschalter.

Verwandte Begriffe

Bei einem Hörabend steht der Kenwood mitten in der Anlage. Seine Zeiger zeigen, wann ein Album lauter wird, lange bevor man es bewusst hört.

Einen Abend anfragen

Ein ganzes Album, ungestört und analog, bei Ihnen vor Ort. ca. 120 Minuten, Festpreis, keine Vorbereitung.

Termin anfragen →

Mehr über die Geräte, mit denen ich unterwegs bin, finden Sie unter Die Anlage.

Ihnen ist ein Fehler in diesem Text aufgefallen? Melden Sie es mir – ich freue mich über jeden Hinweis.

← Analog-Lexikon