Künstlerporträt

Ibeyi

Zwillingsschwestern aus Paris mit kubanischen Wurzeln, die Yoruba-Gebete, Klavier, Cajón und Beats zu Liedern über ihre Familie verbinden.

2015 · Ibeyi

2015Ibeyi→

Ibeyi sind zwei Schwestern, die mit dem Erbe ihres Vaters aufgewachsen sind. Angá Díaz war einer der großen Perkussionisten Kubas, er starb, als die Zwillinge elf waren. Lisa-Kaindé und Naomi Díaz lernten sein Instrument, die alten Yoruba-Gesänge und das Klavier, und machten daraus eine eigene Musik. Mit neunzehn nahmen sie in London ihr erstes Album auf, ein Album über Liebe, Tod und Familie.

In diesem Porträt

01Der Vater 1961–2006
02Havanna und Paris 1994–2006
03Zwei Schwestern, ein Name 2010–2014
04Ibeyi 2015–2016
05Ash, Spell 31, Offering 2017–2026
06Was bleibt heute

1961–2006

01 Der Vater

Miguel Aurelio Díaz Zayas, genannt Angá, kam am 15. Juni 1961 in San Juan y Martínez zur Welt, in der Tabakregion Pinar del Río im Westen Kubas. Er wurde Conga-Spieler und gehörte bald zu den gefragtesten Perkussionisten des Landes.

1987 kam er zu Irakere, der Band des Pianisten Chucho Valdés. Dort entwickelte er seine Technik, auf fünf Congas gleichzeitig zu spielen. Später gewann er mit der Gruppe Crisol des Trompeters Roy Hargrove einen Grammy und spielte mit den Afro-Cuban All Stars, dem Buena Vista Social Club, Rubén González, Ry Cooder und Herbie Hancock.

2005 nahm er sein einziges Soloalbum auf, Echu Mingua. Mit seiner zweiten Frau, der französisch-venezolanischen Sängerin Maya Dagnino, hatte er die Zwillinge Lisa-Kaindé und Naomi.

1994–2006

02 Havanna und Paris

Lisa-Kaindé und Naomi Díaz kamen am 13. Dezember 1994 in Paris zur Welt. Die ersten beiden Lebensjahre verbrachten sie in Havanna, danach wuchsen sie in Paris auf und reisten jedes Jahr nach Kuba.

Mit sieben begannen beide mit Musik: Lisa-Kaindé am Klavier, Naomi mit klassischem Schlagwerk. Von der Mutter lernten sie die Yoruba-Lieder, die mit versklavten Menschen aus Westafrika nach Kuba gekommen waren.

Im August 2006 starb Angá Díaz plötzlich, mit 45 Jahren, in der Nähe von Barcelona. Die Zwillinge waren elf. Naomi lernte danach sein Instrument, die Cajón, dazu die Batá-Trommel.

2010–2014

03 Zwei Schwestern, ein Name

Etwa mit fünfzehn fing Lisa-Kaindé an zu singen und eigene Lieder zu schreiben. Die Schwestern gaben sich den Namen Ibeyi, das Yoruba-Wort für Zwillinge. Ihre Musik nannten sie im Gespräch mit Vice Spirituals, aber auf eine heutige Art.

2013 unterschrieben sie bei XL Recordings in London. Im selben Jahr starb ihre ältere Schwester Yanira. Ihr widmeten sie später ein Lied auf dem Debüt.

2014 erschien die EP Oya. Zwischen März und August nahmen die Schwestern mit dem Labelchef Richard Russell in London ihr erstes Album auf.

2015–2016

04 Ibeyi

Am 17. Februar 2015 erschien Ibeyi, gesungen auf Englisch und Yoruba. Es erreichte Platz 14 in Frankreich und Platz 36 in Großbritannien. Das Video zu „River“, in dem die beiden im Wasser zu sehen sind, brachte ihnen viel Aufmerksamkeit.

2016 traten die Zwillinge in Beyoncés Film Lemonade auf. Im selben Jahr spielten sie in Havanna bei einer Modenschau von Chanel.

2017–2026

05 Ash, Spell 31, Offering

Im September 2017 folgte das zweite Album Ash, mit einem Ausschnitt aus einer Rede von Michelle Obama. Es war für den Preis des europäischen Verbands unabhängiger Labels IMPALA nominiert.

Im Mai 2022 erschien Spell 31, das dritte Album.

2026 veröffentlichten die Schwestern ihr viertes Album Offering, diesmal ohne großes Label.

heute

06 Was bleibt

Was bleibt, ist ein Duo, das gezeigt hat, dass Tradition und Popmusik keine Gegensätze sind. Ibeyi haben die Gesänge, die ihre Vorfahren über den Atlantik gebracht haben, in eine Musik geholt, die in Paris und London entsteht.

Und es bleibt ein Debüt, das von Tod handelt und trotzdem voller Leben ist. Auf Ibeyi hört man einen Vater, eine Schwester und eine Mutter, und zwei Stimmen, die dicht beieinander bleiben.

Hörtipp

Ibeyi dauert knapp 46 Minuten und ist gebaut wie eine kleine Zeremonie, vom Gebet am Anfang bis zum kurzen Titelstück am Ende. Achten Sie auf „Think of You“: Dort hört man den Vater der beiden trommeln. Zur Album-Story →