Musik ungestört – ungestört & analog Termin anfragen

Albumvorschlag

Kick Out the Jams

MC5

Detroit, Ende Oktober 1968, die Nacht vor Halloween. Im Grande Ballroom stehen Mikrofone von Elektra, und fünf junge Männer aus der Vorstadt spielen ihr erstes Album live ein.

Die MC5 kamen aus Lincoln Park, einer Arbeitervorstadt von Detroit. Im Grande Ballroom waren sie die Hausband. Als Elektra Records sie im Herbst 1968 unter Vertrag nahm, wurde ihr erstes Album dort aufgenommen, wo sie zu Hause waren: live, an zwei Abenden, vor ihrem eigenen Publikum. Acht Stücke, knapp 40 Minuten. Das Album kam 1969 auf Platz 30 der amerikanischen Charts und brachte der Band einen Streit ein, der sie den Plattenvertrag kostete. Heute gilt es als eine der Platten, auf die sich der Punk später berief.

  • Laufzeitrund 40 Minuten
  • Titel8
  • Jahr1969
  • AufgenommenLive im Grande Ballroom, Detroit, 30. und 31. Oktober 1968
Das Albumcover von Kick Out the Jams von MC5.
MC5, Kick Out the Jams, Elektra Records 1969. Coverfoto: Joel Brodsky. Abbildung eingebunden von der Cover Art Archive.

Tracklist

  1. Ramblin’ Rose4:15
  2. Kick Out the Jams2:52
  3. Come Together4:29
  4. Rocket Reducer No. 62 (Rama Lama Fa Fa Fa)5:41
  5. Borderline2:45
  6. Motor City Is Burning6:04
  7. I Want You Right Now5:31
  8. Starship8:15

Gesamtlänge rund 40 Minuten39:52

Zum Cover

Das Coverfoto stammt von Joel Brodsky, die Gestaltung von Robert L. Heimall und William S. Harvey. Die Fotos im Innenteil machte Magdalena Sinclair, die Begleittexte schrieb der Manager der Band, John Sinclair.

Die Hülle hat eine eigene Geschichte. Auf der ersten Auflage stand die umstrittene Ansage aus dem Titelstück abgedruckt im Innenteil. Diese Ausgabe wurde schnell aus den Läden genommen. Danach gab es Hüllen ohne den Satz.

Coverfoto: Joel Brodsky
Gestaltung: Robert L. Heimall, William S. Harvey
Produktion: Jac Holzman, Bruce Botnick
Label: Elektra Records, 1969
Abbildung als Bildzitat nach § 51 UrhG zur Erläuterung des vorstehenden Textes.

„Wir waren unbeständig. Und auf einmal war das die Nacht.“

Wayne Kramer in Classic Rock, 2011 (aus dem Englischen übersetzt)

In diesem Artikel

  1. 01Der besondere Moment
  2. 02Wie Kick Out the Jams entstand
  3. 03Der Klang
  4. 04Warum dieses Album als Ganzes funktioniert
  5. 05Warum es einen Abend trägt

01Der besondere Moment

Das Titelstück beginnt mit einer Ansage. Rob Tyner, der Sänger, ruft dem Publikum zu, jetzt sei es Zeit, die Jams rauszuhauen. Am Ende des Satzes steht ein Schimpfwort aus dem amerikanischen Slang, eines der derbsten. Dann setzen die Gitarren ein. Das Stück dauert keine drei Minuten.

Wayne Kramer hat später erklärt, woher der Ausdruck kam. Als Hausband im Grande Ballroom hätten die MC5 anderen Bands zugerufen, sie sollten die Bühne räumen und aufhören zu jammen. Der Rest, sagte er 1970 der britischen Zeitschrift Disc & Music Echo, sei Auslegungssache. Jeder könne sich darunter vorstellen, was er wolle.

Ein Satz und seine Folgen

Bei Elektra Records wollte man das Schimpfwort nicht auf der Platte haben. Man schlug eine harmlosere Anrede vor. Die Band und ihr Manager John Sinclair lehnten ab. Kramer erzählte 2002 im Radiointerview mit Fresh Air von NPR, wie der Plan aussah: Für die Single nahm man eine entschärfte Fassung auf, das Album sollte die echte bekommen. „Wir wussten, dass das nie im Radio laufen würde“, sagte er.

Der Plan ging nicht auf. Elektra brachte das Album in die Läden, als die Single noch in den Charts stieg. Laut Kramer wurden danach Leute festgenommen, weil sie die Platte verkauft hatten. Die Kaufhauskette Hudson’s in Detroit nahm das Album nicht ins Sortiment. Die Band antwortete mit einer ganzseitigen Anzeige, die die Kette beschimpfte, und darunter stand das Logo von Elektra. Hudson’s verkaufte daraufhin gar keine Elektra-Platten mehr. Kurz danach trennte sich das Label von der Band.

02Wie Kick Out the Jams entstand

Die MC5 gab es seit 1963. Gegründet hatten sie Wayne Kramer und Fred Smith, zwei Jugendliche aus Lincoln Park am Rand von Detroit. Ab 1965 stand die Besetzung: Rob Tyner sang, Kramer spielte Leadgitarre, Smith Rhythmusgitarre, Michael Davis Bass, Dennis Thompson Schlagzeug. Der Name war eine Abkürzung: Motor City Five, nach dem Spitznamen der Autostadt Detroit.

Ihre Bühne war der Grande Ballroom, ein Tanzsaal von 1928 an der Grand River Avenue. 1966 hatte der Radiomoderator und Lehrer Russ Gibb ihn übernommen und daraus einen Rockclub gemacht. Die MC5 spielten dort Woche für Woche. In den Saal passten gut 1.800 Leute.

Ein Plattenvertrag im Herbst 1968

Im September 1968 reiste Danny Fields nach Detroit und Ann Arbor. Er arbeitete für Elektra und war auf Empfehlung von Radio-DJs gekommen. Danach riet er dem Label, zwei Bands unter Vertrag zu nehmen: die MC5 und die Stooges. Elektra-Chef Jac Holzman entschied, das erste MC5-Album nicht im Studio zu machen, sondern dort, wo die Band ihr Publikum hatte.

Aufgenommen wurde an zwei Abenden, am 30. und 31. Oktober 1968. Holzman produzierte zusammen mit Bruce Botnick, der auch Toningenieur war. Was auf der Platte ist, stammt aus diesen beiden Konzerten. Im Februar 1969 erschien das Album.

Einordnung

Die Band und die Politik

Der Manager der MC5 war ab 1966 John Sinclair, ein Dichter und Aktivist aus Detroit. 1968 gründete er die White Panther Party, eine linksradikale Gruppe, die sich als weißes Gegenstück zur Black Panther Party verstand. Die Band trat bei Demonstrationen auf. Im August 1968 spielte sie in Chicago bei den Protesten zum Parteitag der Demokraten.

Sinclair schrieb auch die Begleittexte des Albums. 1969 trennten sich Band und Manager. Die Musiker fanden seine politische Linie zu bestimmend. Im selben Jahr wurde Sinclair wegen der Weitergabe von zwei Joints zu einer langen Haftstrafe verurteilt.

03Der Klang

Zwei Gitarren, Bass, Schlagzeug, ein Sänger. Das ist die Besetzung einer gewöhnlichen Rockband. Was die MC5 daraus machten, war ungewöhnlich. Wayne Kramer spielte die Soli mit starkem Vibrato, Fred Smith hielt mit harten, schnellen Akkorden dagegen. Dennis Thompson trieb die Stücke nach vorn, nicht immer im gleichen Tempo.

Die Band hörte nicht nur Rock. Sie mochte freien Jazz, vor allem Sun Ra. Sein Name steht bei „Starship“ mit unter den Autoren. Das Stück ist das längste des Albums und löst sich gegen Ende von festen Strukturen. Andere Teile des Albums haben ihre Wurzeln im Rhythm & Blues und im frühen Rock ’n’ Roll.

Nicht perfekt, aber da

Wayne Kramer hat nie behauptet, die Aufnahme sei fehlerlos. In Classic Rock sprach er 2011 von „ungeschickten Fehlern“ in seiner Gitarre. Thompsons Tempo schwanke, Tyner sei nicht bestens bei Stimme. Und trotzdem sei das der Abend gewesen, an dem alles zusammenkam.

Man hört den Saal. Zwischen den Stücken ruft das Publikum, die Ansagen sind Teil des Albums. Lester Bangs, der für den Rolling Stone schrieb, fand das im April 1969 noch zu viel. Er nannte es „ein lächerliches, anmaßendes, prätentiöses Album“. Zwei Jahre später schrieb er, es sei seit drei Monaten eines seiner meistgespielten.

Hörmoment

Ramblin’ Rose

0:00 – 4:15

Bevor die erste Note fällt, spricht Brother J. C. Crawford zum Publikum. Im Booklet wird er als spiritueller Berater geführt. Er heizt den Saal an, dann beginnt die Band.

Das erste Stück ist kein eigenes. „Ramblin’ Rose“ stammt von Fred Burch und Marijohn Wilkin, Jerry Lee Lewis hatte es 1962 aufgenommen. Hier singt nicht Rob Tyner, sondern Wayne Kramer, hoch und gepresst. Erst danach kommt das Titelstück.

04Warum dieses Album als Ganzes funktioniert

Kick Out the Jams ist ein Konzert, kein zusammengestelltes Album. Die acht Stücke stehen in einer Reihenfolge, die auf einer Bühne Sinn ergibt. Erst ein Cover zum Warmwerden, dann das Titelstück, dann längere eigene Nummern wie „Come Together“ und „Rocket Reducer No. 62“. Die erste Plattenseite dauerte gut 17 Minuten.

Die zweite Seite war länger und härter. „Borderline“ ist mit unter drei Minuten das kürzeste Stück. Dann folgt „Motor City Is Burning“, ein Blues, den John Lee Hooker 1967 aufgenommen hatte, nach den Unruhen in Detroit in jenem Sommer. Die MC5 spielten ihn sechs Minuten lang, laut und langsam. Danach kommt „I Want You Right Now“ von Colin Frechter und Larry Page, und am Schluss „Starship“.

Platz 30 und ein Rauswurf

Das Album stieg in den USA bis auf Platz 30 der Billboard-Charts, in Kanada auf Platz 17. Die Single kam auf Platz 82. Für eine Band, die kaum jemand außerhalb von Michigan kannte, war das viel. Trotzdem war die Zeit bei Elektra nach einem Album vorbei. Die nächste Platte, Back in the USA, erschien 1970 bei Atlantic.

Der Ruf des Albums wuchs danach. Der Rolling Stone nahm es 2003 in seine Liste der 500 besten Alben auf. Mark Deming von AllMusic nannte es eines der „energiegeladensten Livealben, die je gemacht wurden“. Der Begriff Proto-Punk wird oft an diesem Album festgemacht.

Hörmoment

Starship

31:37 – 39:52

Das letzte Stück beginnt nach gut einer halben Stunde und dauert acht Minuten. Sun Ra steht als Mitautor in den Credits. Man hört, wofür die Band ihn bewunderte: Die Form wird offener, der Lärm größer.

Es gibt kein Ausblenden und keinen sauberen Schluss im Studio. Das Album hört auf, wo das Konzert aufhörte.

05Warum es einen Abend trägt

Dieses Album ist für das Hören am Stück gemacht, weil es aus einem Stück entstanden ist. Es gibt keine Studiopausen, keine Überblendungen, keine nachträgliche Reihenfolge. Was man hört, ist der Verlauf eines Konzerts: Ansage, Anlauf, dann immer weiter nach vorn.

Der Bogen ist einfach. Am Anfang stehen die kurzen, direkten Stücke. Zur Mitte hin werden sie länger. Der Blues von „Motor City Is Burning“ nimmt das Tempo heraus, ohne leiser zu werden. Am Ende steht „Starship“, das Stück, in dem die Band am weitesten geht.

Das letzte Stück

„Starship“ ist das längste Stück und das freieste. Wer bis hierhin zugehört hat, versteht, warum die MC5 sich für Sun Ra interessierten. Rock ’n’ Roll und freier Jazz liegen hier näher beieinander, als man denkt. Dann ist das Konzert vorbei.

Mit knapp 40 Minuten ist Kick Out the Jams kurz und lässt im Abend viel Raum.

Wann waren Sie zuletzt bei einem Konzert, bei dem Sie hinterher dachten: Das war der Abend?

Steht auch in: Live aufgenommen